本文由乐城用户 AK47 发表于乐城童话论坛。原文链接：《音乐剧〈红沙发音乐城〉观看记》，欢迎大家到论坛参与讨论。（本文所有图片均为AK47拍摄。）
许多天前，从可乐处听说《红沙发音乐城》要搬上舞台，百度一下，居然发现有个网上订票的地方，于是当机立断订了一张22号上午的票。在昨天之前的四五个星期，我疲于各种无关紧要却又必须得过的考试各种作弊昏天黑地不知今夕何夕，今天终于能一大早起来（平时不到11点是不会下床的，考试除外）来到位于东华门大街64号的中国儿童艺术剧院。
演出是在四楼的一个小剧场里面，不大，大概能座一百多人，设备还是挺齐全的。观众几乎全是家长带着小孩子，像我这样的着实是另类了。可以看出，郑渊洁这些年来经营儿童读者群还是非常有效果的。很不容易拍照，工作人员会拿个小手电制止观众拍照……
皮鲁鲁西西出场。旁边的几个面具人是专门伴舞的，囧……
徐老师威胁皮皮鲁：补考不及格，就回幼儿园
皮皮鲁断然是不愿意背课文的……
红沙发音乐城的总指挥，造型像张三丰，不过是朋克版张三丰。总指挥让皮皮鲁、鲁西西承诺不把红沙发的秘密告诉别人，皮皮鲁为了帮助王福及格，把秘密泄漏了出去。
音乐城在演奏，白手套颇有迪斯尼的风格……
因为违约，他们三人被总指挥关进了红沙发
这是那个声称皮皮鲁剽窃他的，群星乐团的作曲家。他凭借拍马屁骗取了总指挥的信任，偷走了他的指挥棒。
徐老师病倒了
皮皮鲁唱起了能治病救人的歌曲
宣传单照片：
舞台虽然不大，里面样样道具都是带了机关的。桌子桌面下安了弹簧，能弹到顶住天花板那么高。那个红沙发各个部分都能翻起来折过去。在他们被“关进”红沙发的场景中，一个箱子里面弹出非洲人木偶，音乐响起非洲手鼓的节奏。有一个箱子弹出个洋娃娃，想起圆舞曲。一堆箱子弹出茉莉花，然后音乐就是……
既然是音乐剧，人物的内心独白都是唱出来的了。只是最后总指挥说：最好的音乐就是能打动自己的音乐，他们唱着歌打败了偷走万能指挥棒的音乐家……皮皮鲁给徐老师治病的歌也是自己唱出来的。
《红沙发音乐城》的情节，大家也都是了解的。舞台剧相比原著改动最大的地方是把故事主题变成了教育孩子要诚实守信，几乎看不到原著里面描述的拥有非凡的才能但力量弱小的红沙发音乐城怀璧其罪躲避世人的惶恐。散场的时候，看到有小朋友都哭了，问她，回答是“感动”。也许，能让孩子感动的才是真正的童话吧。
郑渊洁研究会 4版：衍生作品创作 乐城, 改编, 红沙发音乐城, 话剧
今天，郑渊洁经典童话改编成的舞台剧《红沙发音乐城》在北京中国儿童剧场成功首演。透过媒体看报道很不过瘾，幸运的是，乐城的AK47同学费劲千辛万苦终于买到了明天的演出门票。虽然不是首演，但也实在难得。门票上的信息显示：
趣味故事童话剧《皮皮鲁鲁西西系列之红沙发音乐城》
时间：2008年06月22日 10时00分
票价：100元
地点：东安门大街64号中国儿童剧场四楼“假日经典小剧场”
演出单位：中国儿童艺术剧院
乐城AK47的《红沙发音乐城》舞台音乐剧门票
这个时候才感叹在北京生活是多么幸福的一件事！以下是AK47提到他买票的经历，在乐城童话论坛的发言：
拿到票了，那个票务公司在偏远的中关村软件园，不知走了多少穷山恶水的路才找到……不知道舞台上的音乐城会不会有书里面描写的音乐，可别用京剧里的手法：挥几下小提琴就算是天籁之音演奏过了（虽然这样也不影响情节的主干）……我猜那种小剧场里面恐怕不给拍照，不过我尽量偷拍一下搞点原味材料。
的确，这部由郑亚旗小时候的一次童言无忌而激发灵感构建的童话，其所描述的天籁之音搬到舞台上会变成怎样的音符呢？会不会像《舒克和贝塔历险记》拍成动画片后一样让人失望？在郑渊洁神笔马良般的神奇笔下，红沙发音乐城所演奏的音乐可以说已经达到了登峰造极的超高境界，虽然未曾听到，但任何读者都可以尽情想象那种音乐的美妙与神奇。或许，这样美妙的音乐仅存于文学作品中，一旦真实奏响，人人都会感觉跟想象中的音乐有差距。这正如郑渊洁所说：无形的东西才是最有魅力的。但我们还是期待，因为这毕竟是郑渊洁童话的一次难得的真实上演。
期待6月22日——也就是明天——AK47从现场发回报道，让我们也能一起沾沾光。在此也给AK47提个醒，千万不要睡懒觉，最好半夜就出发，早点抢占位置，因为票上写着“不对号入座”，去晚了没准就成了马三立相声《买挂票》里所形容的一样，只能挂在墙上看演出了。
期待期待期待！
可乐无限 4版：衍生作品创作 改编, 红沙发音乐城, 话剧
郑渊洁与《红沙发音乐剧》舞台音乐剧全体演职人员（图片来源：新浪娱乐）
我们曾经预报过，郑渊洁的经典童话《红沙发音乐城》已经被中国儿童艺术剧院改编为舞台童话音乐剧，今天——2008年6月21日——在北京王府井中国儿童艺术剧场“假日经典小剧场”首演并获得成功。演出一直会持续到8月3日，将在每个周六和周日的上午10点上演共十数场。
郑渊洁参加了今天的首演，并在演出前亮相，与饰演皮皮鲁、鲁西西的演员毛尔南、付悦一起在蛋糕前许愿。从照片上看，这两位皮皮鲁、鲁西西尽管也在尽力”装嫩“，可年龄也实在是大了点儿，不过想到皮皮鲁这个人物形象已经在郑渊洁笔下诞生27年了，27岁的皮皮鲁也确实应该是这个模样。
郑渊洁与扮演皮皮鲁、鲁西西的演员（图片来源：《北京晚报》）
该剧导演为曾执导过话剧《市井三国》的青年导演唐宇，他、还有该剧组大多数演员都是和我们一样”看皮皮鲁的故事长大的孩子“，对郑渊洁童话有着深厚的感情。唐宇和青年编剧杜薇一起改编成剧本，在与郑渊洁进行了多次沟通后，将原童话中诸多人物删去，仅保留了一条主要情节线索，以适应小剧场的演出特点。原著中的批判现实的情节也被淡化，这固然是为了适应演出需要，但感觉这部分情节才是《红沙发音乐城》的真正精髓所在，删除掉实在可惜。
《红沙发音乐城》舞台音乐剧节目单（图片来源：郑渊洁网站）
《红沙发音乐城》舞台音乐剧布景（图片来源：郑渊洁网站）
《北京青年报》、《新京报》、《北京晚报》、新浪网等媒体都对其进行了重量级报道，焦点聚集在“皮皮鲁首个舞台形象诞生“。的确，郑渊洁笔下的男一号皮皮鲁，拥有多个版本的漫画形象和动画形象甚至声音形象，而舞台形象这还的确是第一次出现。考虑到这场演出属于“皮皮鲁鲁西西系列童话剧”，相信在不久的将来，我们还有更多此机会从舞台上看到皮皮鲁和鲁西西。
需要特别庆贺的是，明天，乐城的AK47将观看《红沙发音乐城》的第二场演出。
可乐无限 4版：衍生作品创作 改编, 红沙发音乐城, 话剧
观察郑渊洁童话创作年表不难发现，1983年郑亚旗的诞生把郑渊洁童话创作推上了一个高潮。相信郑亚旗除了在郑渊洁的稿纸上撒尿之外，肯定也对其父的灵感有着极大的启发。
郑渊洁在2008年6月6日的博客中透露了《红沙发音乐城》的创作来历。这部郑渊洁笔下的经典作品，竟然完全出自郑亚旗的一句童言无忌：
1984年的一天，我和一岁的儿子郑亚旗并排坐在家中的红沙发上。我用勺子挖苹果喂他吃，那是一个不错的苹果。吃着吃着，郑亚旗问我：“什么声音？”我听了听，说：“没有呀。”他说：“好像有音乐。”我还是没听见。郑亚旗把耳朵贴在沙发上……
目前，中国儿童艺术剧院已经将该童话改编为舞台音乐剧，并将于6月21日上午在北京王府井中国儿童艺术剧场进行首演。
可乐无限 作品透视 改编, 灵感, 红沙发音乐城, 郑亚旗
最近评论